[03.10][原创短讯] ー御伽原江良 彩虹社NIJISANJI毕业ー

发表于:昨天 19:07 20
<font size="3">原推:https://twitter.com/nijisanji_app/status/1369641700340203525
          https://twitter.com/OtogibaraEra/status/1369638130714767361
制作:天使动漫新闻组
记者·翻译·润色:果実酒
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
(转载时请保留以上全部信息)




ー御伽原江良 にじさんじ卒業ー




                               
登录/注册后可看大图

にじさんじ公式
Twitter:https://twitter.com/nijisanji_app


本日、至3/10(星期三)23:59止、御伽原江良( @OtogibaraEra)将从NIJISANJI PROJECT毕业。
出道以来约2年间、对于御伽原江良许多的应援、真的是非常感谢!





                               
登录/注册后可看大图

御伽原 江良
Twitter:https://twitter.com/OtogibaraEra


おつえら!


                               
登录/注册后可看大图


就像先前配信里向大家传达那般、我御伽原江良于本日为止、将正式从彩虹社毕业。

虽然在这2年间也发生了很多事情、但我认为却也给我了很多的去思考的空间、是一段非常有意义的时间。

至今为止就算只有那么一瞬间支持着我的人也好、真的是非常感谢你们。
我一直都是被你们的话语拯救着并且一路走过来的。

希望我们有缘再见。




闲聊




虽然一周前的会限就有说了。
但感觉还是很突然。
真的。
3月1日才发布新衣装、是真的很可爱、很适合她。
前一天也还在播塞尔达、昨天感谢出道2周年配信就正式结束Liver的活动。
推特趋势前4都是关于她毕业的。

看着她推文上那一直以来下班的问候语おつえら!、以及下面那张图里认真得不像她的感谢文、
我直接就破防了。
想到我今后的人生或许再也看不见她的直播、听不见她的笑声、她开的黄腔、
就觉得真的很不舍得、很心疼。

录播我也就看了一小段、58:20开始。
她说这次决定毕业是有着积极的理由的、或许她找到了比直播更有趣、更有意义的事情。
而我也相信、她是一定会达成她想要的目标的女人。
闭眼全通节奏天国那次、我是真的这样觉得、也很感动、看着她不放弃地挑战、和达成后大喊的喜悦、不知为什么、当时的我觉得我一定要推这个女人一辈子。

她的毕业、也间接地代表了petit fleurs组合的解散、再也看不见她和森中两人一起开心唱歌的样子了。
说实话、听到她要毕业、一时间也不知道要说什么。
心里很多感情想要宣泄、很多关于她的话想要长谈、但写到这里、突然地、也不知道该怎么说了。

可以看得出、这次她是下定决心的了。
YouTube 51.9万的频道订阅数、在彩虹社100多名Liver里排行第7、
想必她接下来要去做的、
是比这个数目更加有挑战性的事情吧。

推特和YouTube视频保留3周、之后估计会全部删除。
要保存的天使们还请尽快。

希望她在未来的日子里可以永远开心幸福地生活、
去做她想要做的事情、
活出自己想要活出的样子。
生活中不再有讨厌她的黑粉、
她也不必再去面对那些令她伤心的言论、
但却永远有喜欢她或曾经喜欢她的人陪伴着她、
带着暖心的祝福和她一起去面对接下来的新生活。

2年間本当にありがとうございました。
そしてお疲れ様でした。
これからの人生を幸せことばかり、心から祈っています。


おつえら。




                               
登录/注册后可看大图

虽是最后、但却也是最棒的笑容。
永远喜欢你。

让我哭一哭吧、真的很喜欢她。
12点到了、魔法也该解除了。
灰姑娘也要去向往新的人生了。


シンデレラ御伽原(おとぎばら)の御伽話(おとぎ話)、
これでもうおしまい。
灰姑娘御伽原(Otogibara)的童话(Otogibanashi)、
正式落幕。




联合早报中文网声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
收藏
送赞
分享
+10

发表回复

评论列表(1)

记得刀也曾经说过:“不是所有人都把V当成目标的,所以隐退的时候一定是将来有更好的前途”
从此彩虹少了一个萝莉控,多了一个追梦人
看着猴哥毕业回如此潇洒地说起自己找到了想要做的事,我是打心底地为她感到高兴的
就算毕业了,江哥也是我永远的大姐头
祝前程似锦,谢谢这两年为我们带来的快乐
昨天 20:09 回复
+10